При этом ряд СМИ передавали, что народная артистка находится в реанимации.
Как сообщали в пресс-службе театра, она попала в больницу в связи с легочным заболеванием, которое требует лечения в стационаре. Ситуация с состоянием здоровья Волчек была стабильной, ожидалось, что в скором времени она вернется к работе в театре.
19 декабря артистке исполнилось 86 лет.
Советская и российская актриса театра и кино, театральный режиссер и педагог Волчек родилась в 1933 году в Москве в семье известного кинооператора, окончила школу-студию им. Немировича-Данченко при МХАТ им. Горького.
В 1956 году Олег Ефремов и молодые выпускники Школы-студии – Волчек, Евгений Евстигнеев, Лидия Толмачева, Игорь Кваша и Олег Табаков организовали Студию молодых актеров, которая спустя некоторое время получила название Театр-студия "Современник".
Как актриса Волчек играла в ставших легендарными спектаклях: "Вечно живые" (1956) и "В поисках радости" (1957) по пьесам Виктора Розова, "Пять вечеров" (1958) и "Старшая сестра" (1962) Александра Володина, "Голый король" Евгения Шварца (1960), "Кто боится Вирджинии Вулф" Эдварда Олби в 1984.
Волчек с 1972 года – главный режиссер театра "Современник", с 1989 года – его художественный руководитель.
Как режиссер поставила: в 1966 – "Обыкновенная историю" по Ивану Гончарову, в 1968 – "На дне" М. Горького, в 1976 и 1997 – "Вишнёвый сад", в 1982 – "Три сестры" Антона Чехова, в 1999 – "Три товарища" по Э. М. Ремарку, в 2009 – "Мурлин Мурло" Николая Коляды, в 2013 – "Игра в джин" Д. Кобурна, в 2018 – "Двое на качелях" Уильяма Гибсона – спектакль с которого она начинала свою биографию в "Современнике".
Режиссер более 30 спектаклей. Неоднократно приглашалась на постановки в театры Германии, Финляндии, Ирландии, США, Венгрии и Польши.
Волчек снималась в кино: 1965 – "Строится мост" (1965), Берегись автомобиля (1966), "Король Лир" (1970) "Осенний марафон" (1977), "Таинственная страсть" (2015).
Волчек – Герой труда РФ (2017), Народная артистка СССР (1989), полный кавалер ордена "За заслуги перед Отечеством". Лауреат Государственной премии СССР (1967) и Премии президента (2002).
Первый муж – Евгений Евстигнеев (1955-1964), в браке с которым родился сын Денис (1961), сегодня известный кинорежиссер.