…по вопросам внешней политики и политики безопасности, вице-президента Европейской комиссии Кэтрин Эштон Майа Кочьянчич.
"ЕС принял во внимание сообщение о переводе Тимошенко в колонию в Восточной Украине. В связи с международной обеспокоенностью вокруг этого дела мы призывает власть обеспечить прозрачное принятие решения в отношении условий содержания Тимошенко и в соответствии с международными стандартами", – сказала пресс-секретарь.
Кроме того, Брюссель ждет от Киева разъяснений по этому поводу.
Как сообщалось, в пятницу Тимошенко была этапирована из Киевского следственного изолятора в Качановскую исправительную колонию №54 в Харькове.
Печерский районный суд Киева 11 октября 2011 года приговорил Тимошенко к 7 годам лишения свободы за превышение полномочий во время подписания газовых контрактов с Россией в 2009-м году. Кроме того, Тимошенко запрещено в течение трех лет занимать должности на госслужбе. Суд также удовлетворил иск НАК "Нафтогаз Украины" к Тимошенко, согласно которому она должна возместить ущерб компании в сумме свыше 1,5 млрд грн.
Апелляционный суд Киева оставил это решение без изменений.
Тимошенко находилась в Киевском СИЗО с 5 августа по 30 декабря.