22 ноября Верховная Рада Украины поддержала в первом чтении законопроект №9432 о применении английского языка на Украине. Об этом сообщил народный депутат Алексей Гончаренко.
Сообщается, что из законопроекта была изъята норма о демонстрации англоязычных фильмов в кинотеатрах на языке оригинала.
Законопроект предусматривает официальное закрепление статуса английского языка как одного из языков международного общения на Украине, также определены категории должностей, кандидаты на которые обязаны знать английский язык.
Норма о показе англоязычных фильмов в кинотеатрах на языке оригинала с субтитрованием на украинском языке была изъята решением гуманитарного комитета Рады. В общем и целом были изъяты все нормы, которые могли сделать более узкой область применения украинского языка на телевидении и в кинопрокате.
Отмечается, что далее законопроект будут рассматривать во втором чтении, а затем он пойдет на подпись президенту.
Напомним, 28 июня президент Владимир Зеленский зарегистрировал в Верховной Раде законопроект о применении английского языка на Украине. В документе отмечалось, что область использования английского языка расширят в военной, медицинской, транспортной системах, а также в области культуры. Украинцы возмутились этому нововведению, поскольку законопроект предполагал увеличение доли фильмов на языке оригинала, а вместо дубляжа должны были быть только украинские субтитры.