Британский актер Дэниел Рэдклифф признался, что за 25 лет услышал почти все возможные шутки о «Гарри Поттере», поэтому заставить его искренне рассмеяться довольно непросто.
«Очень редко случается шутка о Гарри Поттере, которая действительно меня смешит. Не потому, что они плохие, просто я слышал их все. Поэтому это должна быть действительно хорошая, чтобы вызвать смех», — признался он в шоу «Late Night with Seth Meyers».
Рэдклифф рассказал, что во время предыдущего визита на шоу ведущий планировал задать ему вопрос о сыне, рожденном в 2023 году. Актер отметил, что принципиально не называет имя ребенка на телевидении. В этот момент Мейерс вспомнил, как обсуждал это с продюсерами за кулисами:
«Я спросил: «Сколько лет ребенку Дэниела?» — мне ответили, что два, и что он никогда публично не называет его имя. И тогда продюсер Кевин Миллер пошутил: «Так это Волдеморт?».
Рэдклифф признал, что этот каламбур стал редким случаем, когда он искренне рассмеялся над остротой, связанной с Гарри Поттером. «Это действительно хорошая шутка. Очень хорошая», — добавил он.