Традиция побратимства возникла в 1942 году, когда жители английского Ковентри послали в истекающий кровью Сталинград телеграмму со словами восхищения мужеством защитников города. А через два года — небольшую, но от сердца, помощь. В Волгограде до сих пор хранится скатерть из Ковентри со словами "Лучше маленькая помощь, чем большое сожаление". В 1957 году по инициативе бывших участников французского движения Сопротивления возникла Всемирная федерация породненных городов: города, несмотря на железный занавес и холодную войну, устанавливали отношения дружбы и взаимопомощи, обменивались культурными мероприятиями, студентами, специалистами и т. д.
После падения "занавеса" список побратимов Киева увеличился почти вдвое, но крепость уз и взаимной тяги как-то ослабла — времена, что ли, изменились, меркантильный прагматизм победил романтику человеческого общения. Нынешний кризис опять выдвигает душевность и человечность на первые роли — они, есть надежда, если и не преодолеют сами, то помогут преодолеть общие трудности.
В России у Киева есть сразу пять городов-побратимов (Москва, Санкт-Петербург, Волгоград, Махачкала и Улан-Удэ). Побратимами являются все столицы бывших республик СССР, кроме Душанбе (Таджикистан). Зато по два города в Китае (Пекин, Ухань), Италии (Рим, Флоренция), Германии (Лейпциг, Мюнхен), Польше (Варшава, Краков), Финляндии (Хельсинки, Тампере), Франции (Париж, Тулуза), Бразилии (Бразилиа, Рио-де-Жанейро) и даже Киргизии (Бишкек, Ошская область). Есть города-"экзоты" по своей удаленности от Украины. Например, Африку представляет Претория (ЮАР) и Триполи (Ливия), Азию (кроме Китая) — Киото (Япония) и Иерусалим (Израиль), Латинскую Америку (кроме Бразилии) — Сантьяго-де-Чили (Чили) и Буэнос-Айрес (Аргентина). Севернее в Америке есть Гавана (Куба), Мехико (Мексика), Чикаго (США) и Торонто (Канада).
Короче, есть кому сказать: "С новым годом!" и пожелать счастья! Что "КТ" и делает! 


Иерусалим: на то он и колыбель трех религий


Киото: дорога к храму


Пекин: китайские львы бывают разными


Париж: и так все ясно


Мюнхен: центральное величие


Эдинбург: красота не стареет


Минск: Троицкое предместье — это навсегда


Триполи: знакомство в аэропорту